[SNSD] KBS2 Sweet Night Appearance (020710) - Dream World Cup

Note: No caps and no cuts because no time! ^^;

~(?) - Are words or things said that I'm unable to translate because I can't hear or I don't understand, lol

-------------------
The second part in continuation to their last appearance on Sweet Night (013110) and what remains is their Dream World Cup corner!

Before they start the show, they addressed the fact that YoonA had to leave due to another schedule. Because of this, they are going to use YoonA as a way to break any ties during the ranking battle (Dream World Cup, where they chose who their favorite guy is) by texting or calling her to settle the tie.

The Dream World Cup starts.
They first vote on the baby pictures of two guys, then they vote again on the same guys as they are now as adults.

First round, T.O.P vs. G-Dragon. Baby version: T.O.P | Adult version: G-Dragon.

Second, U-Know Yunho vs. Kim Hyunjoong Baby version: Hyunjoong | Adult version: Yunho

After the result for the adult version voting, Tiffany was kind of shocked.

--

Tiffany: Really??

Sunny: For Fany, her favorite type is someone like Kim Hyunjoong.

Hyoyeon: I heard it was Yunho!

Jessica: Fany's dream guy is both!

Hyoyeon: For Fany, her favorite guy always changes. Like when they come out on dramas...

Tiffany: That's more like Sooyoung...

Sooyoung: That's me!

Hyoyeon: Oh, it's you??

--

Next, Heechul vs. Siwon. Baby version: Tie | Adult version: Siwon

Fourth round, Nickhun vs. Taecyon. Baby version: Nickhun | Adult version: Taecyon

Fifth round, Lee Seungi vs. Jang Geunsuk. No baby version of these two. The winner for this round is Jang Geunsuk. The reasoning behind it is because Geunsuk came out in a drama while Seungi was not, mostly Sooyoung's fault as she is the one who changes her mind due to this reason.

Next round, Lee Minho vs. Kim Namgil. No baby version. The winner for this round is Kim Namgil! Hyoyeon chose Kim Namgil because she had a dream that he came to the dorm and hugged her, lol.

The discussion of guys appearing in Sooyoung's dreams comes up. Apparently, she has had many dreams that guy celebs appear in. Tiffany also says that Sooyoung can't really tell the girls she has dreams because they get jealous.

Sooyoung then says she's had a dream with Kang Dongwon and Taeyeon glares at her, lol.

Hyoyeon adds on that they've decided that if any of them get a boyfriend to not hid it from the others. That they must be truthful so that they don't end up liking the same man or wanting to date the same guy.

Hyerun jokes and says that Sooyoung should tell Kang Dongwon to leave for Taeyeon's sake next time he appears in her dreams, hahaha!

The MC asks if Seohyun has had a guy show up in her dreams. She says there hasn't been. Jessica says that she just goes right to sleep. The rest of the girls joke around and say sweet potatoes would appear in Seohyun's dreams instead, because she loves them so much, hahaha!

--

Sixth round, Kang Dongwon vs. Song Seunghun! No baby version. Taeyeon and Sooyoung ask for a scenario for them to be in to help them chose who to pick.

Sunny makes one up: "You two are at a swimming pool. You are first to get dressed in your swimming suit and you are waiting for him to come out. He comes out in his swimsuit (Speedo)...who do you want it to be?"

Sunny starts to freak out herself, haha! The winner eventually turns out to be Song Seunghun!

Last round for the first stage is between Yoo Seungho and Minho (SHINee)! Minho ends up being the winner.

The second stage begins.

First round is between G-Dragon and U-Know Yunho. The first tie occurs! YoonA is text messaged and her response was: "Of course it's Yunho oppa!"

Sunny says that YoonA likes guys who look great in suits.

Second round, Siwon vs. Taecyon. They vote Taecyon!

Again, Seohyun's lack of interest in guys comes up! Hyoyeon says Seohyun would pick sweet potatoes over men, hahaha! Taeyeon says Seohyun loves sweet potatoes so much that even when she offers some to people, she has that expression like "you better not accept it," on her face. An MC says that Seohyun should find a guy who will buy her lots of food and sweet potatoes. Hyoyeon adds on that she should find a guy who does that and also forgives her for farting (from eating all of those sweet potatoes).

--

Third round, Kim Namgil vs. Song Seunghun.

They talk a bit about Song Seunghun and how Seohyun and YoonA got to meet him when they went to accept an award. Seohyun said that he was radiant but Hyoyeon said that when they asked them how he looked, that Seohyun was still rather calm about it while YoonA was very excited. Then an MC asked which Seohyun would chose between Song Seunghun or sweet potatoes, Seohyun picked the sweet potatoes, hahaha!

Anyways, the vote was tied and YoonA was again text to decide!

Of course she chose Song Seunghun!

--

Next round, was Minho version Jang Geunsuk. Minho was chosen. And the third stage begins!

First round, Yunho vs. Taecyon. They chose Taecyon! They all feel like Yunho is like a close older brother since they are all under SM and see him often.

Next round, Minho vs. Song Seunghun. They chose Song Seunghun (7 to 1). Sunny was the only one who chose Minho. Her reasoning being that it's burdensome to pick Song Seunghun because he is too handsome, haha.

The final stage comes up between Taecyon and Song Seunghun! In the end, SNSD's dream guy is none other than Song Seunghun (6 to 2)!

SNSD's Dream Guy: Song Seung Hun

-----------------

That's it! Comment! :)