Friday, February 12, 2010

[SNSD] Interview (021210) - Maybee's Cool FM BoRa Appearance


Note: Highlights of Maybee's Radio BoRa Appearance!

Epic YoonYul moments ahead~ :D


---------------------

- Taeyeon was missing for this appearance because of Chinchin.

- No live performances this time.

- Maybee asked what Seohyun got as presents for graduating. She said she got a bookbag from Tiffany. Maybee asked if anyone else got her anything. Hyoyeon said that they gave her their love and kisses, lol.

- Sooyoung said she received many happy birthday wishes by everyone and many many fan letters and birthday cards which she loves getting. She also said that Tiffany bought her a cocktail as well, lol!

- Maybee says that Tiffany takes care of the others well. Tiffany says it's because they are her family.

- Jessica's musical was talked about. Apparently, all of them have gone to see her perform except Yuri. Yuri says she will eventually.

Hyoyeon went on to say that first it was embarrassing watching Jessica perform, acting all girly and stuff, but she did well. She says that only the SNSD members were loud and rowdy during the performance while everyone else was quiet, haha! Because they were so loud, Jessica heard them and tried hard not to laugh during her performance.

- The discussion of drinking alcohol came up. And Hyoyeon brought up the time Tiffany bought Sooyoung a cocktail for her birthday again.

Apparently, they all met up at a cafe after their schedule and ate. That is when Tiffany bought Sooyoung a cocktail and all of them had a taste of it.

Since Seohyun came late and the fact that she has never drank alcohol before, they all decided to play a small prank on her telling her to drink the cocktail saying it was a fruit smoothie. Seohyun drank the fruity top part (?) and Tiffany told her not drink the watery bottom part (where the alcohol was), but Seohyun said she'd try it and said she liked that part more, hahaha!

Tiffany then told her if she wanted to know a secret and Seohyun replied in a slightly drunk fashion, "What is it unnie?" Then Tiffany told her that the drink was really a cocktail. Seohyun was fine up until she found out she was drinking alcohol, her face then started turning red and was getting dizzy, lol.

They all said it was okay since she was with all the unnies and thought she was really cute. They even took pictures! haha~

- Maybee asked who is good at drinking? Sunny chose Tiffany. Sooyoung said that Tiffany did a shot and Seohyun added that it was Tiffany that drank all of the cocktail, lol. Of course it's all okay since they're all of drinking age, ^^;

- Before they played Star Star Star, YoonA talked about how she had to record several times for her narration part to get the right feeling. There was adorable YoonYul action going on while the song was playing! Yuri bopped YoonA on the forehead but quickly started rubbing it. Then YoonA fake punched Yuri back, lol

- After the song ended YoonA complained that Yuri hit her!

YoonA: Yuri always says she loves my forehead and really wants to hit it because she likes it so much. She always taps it and touches it.

Maybee: Usually it's a 'pat pat' but this time was more like 'whap'!

Tiffany: Yeah this time it was too hard...

Sooyoung: Yuri even hits my butt!

YoonA: Yeah she does that to all the members.

Yuri: No no, YoonA's forehead is so loveable...

YoonA: I'm mad this time!

Maybee: It's so red!

Yuri: (goes to rub YoonA's forehead to console her)

YoonA: (fake cries)

Sooyoung: Sunny bites our hands!

Seohyun: That's right

Maybee: Really? Sunny bites you guys?

Sunny: Their hands look really biteable...

Hyoyeon: All these kids are weird...

Sunny: I-I'm weird?

Tiffany: Hyoyeon butt-pokes us!

- Kim Choding (Hyoyeon) and Im Choding (YoonA) are exposed as the most childish members. They become the ones who create the fun atmosphere. Sunny becomes the Height Choding (her height makes her a kid).

- They play Forever next. Again, some YoonYul action~ As well as some JeTi (with oranges) ^^

- Seohyun was picked to do an announcement. While the weather report was announced by some other guy, Yuri felt up YoonA's forehead again. YoonA then tries to shield it with her headphones. Even after the announcements as they are wrapping up the show, Yuri tries again to feel YoonA's forehead! xD

- They wrap up the show by playing Show! Show! Show!

---------------------

That's it! Comment! :]

3 comments:

  1. Thanks you guys for translating this ^_^ Man, I'd pay ANYTHING to see Seohyun drunk lol.

    ReplyDelete
  2. thx for translation! lol yuri really has some obsession for yoona's forhead xP

    ReplyDelete
  3. that's so weird, yuri being the last to see jessica's play--i mean, they're like the bffs in soshi.

    ReplyDelete